"The Snake! The Longest Life" YouTube Version




The Snake! "The Longest Life" (it "La Vita Più Lunga")YOUTUBE VERSION By Mimmo Rubino, Roma, Italy, 2004. www.rubinetto.blogspot.com
Music: Laurie Anderson -O Superman- 1982
To make this film I use a mobile phone "Nokia 3110"

ITA
Videogame dalla tradizione antica, in questi ultimi dieci anni lo Snake ha potuto godere di una seconda gloriosa giovinezza grazie alla sua introduzione all'interno dei telefonini Nokia. L'estrema sinteticità della sua immagine bene si adattava ai piccoli schermi dei vecchi telefoni. Così è successo che dentro le nostre tasche, nascosto nel menu del cellulare, abbiamo portato un mito contemporaneo. Un campo verde e privo di decorazioni in cui un serpente, condannato a non fermarsi, viveva la sua vita crescendo irrimediabilmente del suo stesso cibarsi fino a morire, incastrato dal proprio passato ingombrante.

FRA
Videogame d'ancien tradition, dans ce dernier dix ans le Snake a pu profiter d'une deuxieme glorieux jeunesse
pour l'introduction dans le portable Nokia. L' extreme syntheticitè de son image etait fait pour le petite ecran du vieux portables. Voilà que dans notre poche, cachè dan le menu du portable, nous avons portè une mythe elettronique.
Une camp vert, serrè, sans aucun decoration dans lequelle un serpent, condamnè à jamais s'arreter, vive sa vie: plus il mange plus il grandi, jusq'au tomber, encastrè dans son propre passè encombrant.

____________________
extra links
Stuart Campbell "In your electronic arms"
le jeu video du loisir de masse aux nouvelles formes de controle
youtube.com/watch?v=MRtWtX-njwc
copyisteria.wordpress.com/2011/11/22/o-superman/
__________________
other posts about